Desk: Les liens du coeur: Režie Régis Musset. Hrají: Hélène de Fougerolles, Bernard Yerlès, Hélène de Saint-Père, Marie-Christine Adam. Už je to sedm let, co se Jocelyn a Gaëlle potkali, zamilovali se a vychovávali Jocelynina syna Huga a Gaëllinu dceru Lilou jako vlastní. Obě děti se také považují za bratry a sestru – v podstatě za normální rodinu, jako miliony dalších. Až na to, že Gaëlle a Jocelyn žili bez jakýchkoli právních dokumentů, které by jejich vztah zpečetily. Když Jocelyn zemře při autonehodě, Gaëlle nevědomky uvolní síly, které byly předtím drženy na uzdě: pokrevní pouta spojující mladého Huga s rodinou jeho otce a právní systém, který zpracovává lásku a vztahy jako zboží. Hugova rodina chce chlapce a zákon je na jejich straně. Gaëlle je však připravena bojovat – proti chlapcově rodině a dokonce i proti soudnímu systému. Pro odvážného malého chlapce, jeho sestru a ženu, kterou miluje jako svou matku, je to začátek dramatu, které jako takové nemusí skončit..